"Si tu es si désireuse de mourir, pourquoi ne te piques-tu pas toi-même au lieu de recourir à ce numéro de saut de bâtiment ?" Jason Edward murmura froidement.
"J'ai pensé à me piquer..."
Soudain, Rosa Alston trouva les mots de Jason étranges. Quand avait-elle sauté d'un bâtiment ?
"Madame Edward, vous voilà enfin réveillée."
À ce moment-là, la femme de ménage, Mme Susan, entra dans la chambre, portant un verre d'eau et quelques médicaments.
"Votre tête fait-elle beaucoup mal ? Le docteur a dit que vous aviez des symptômes d'une légère commotion cérébrale. Il a prescrit ces pilules ; voulez-vous les prendre maintenant ?"
Rosa n'a pas répondu à Mme. Susan ; à la place, elle a remarqué qu'elle était allongée dans une grande chambre spacieuse. À en juger par la décoration, il semblait qu'il s'agissait de l'ancienne demeure des Edward. Elle avait été admise dans un établissement de santé mentale pendant plus de deux ans et n'y avait pas remis les pieds depuis. Se pourrait-il qu'elle ait été ramenée à la maison par Jason ?
Attendez une minute ! Elle s'était piquée au cœur. Même si elle n'était pas morte, elle aurait certainement dû subir une opération.
Anxieuse, Rosa vérifia rapidement sa poitrine. Elle était étonnamment indemne ! Sa tête et ses poignets étaient enveloppés de couches de bandages médicaux.
Jason fronça les sourcils face aux expressions alternantes de douleur et de choc de Rosa, devenant de plus en plus impatient. "La prochaine fois que tu décides de sauter d'un bâtiment, choisis-en un plus haut. Une chute du deuxième étage ne te tuera pas!" Avec cette remarque froide, il sortit de la pièce à grandes enjambées.
Rosa, indifférente à Jason, continua d'examiner son corps. Ses deux années passées en institution mentale l'avaient rendue pâle et émaciée, mais à présent, sa peau était claire, lisse, pulpeuse et élastique ! Il n'y avait pas de cicatrices ou de bleus sur ses bras causés par les soignants ou les autres patients.
"Madame Edward, Monsieur Edward dit cela seulement sous l'effet de la colère," dit Mme Susan, supposant qu'elle était bouleversée. "Il n'y a pas de rancœur entre un mari et une femme. Vous devriez lui parler plus tard..."
"Madame Susan, quel jour sommes-nous aujourd'hui ?!" Rosa l'interrompit, trop choquée pour la laisser finir.
Mme Susan semblait perplexe. "Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Miss Melissa. Vous avez demandé à Mr Edward de rentrer parce que vous avez entendu dire qu'il célébrait son anniversaire..."
Rosa réalisa que Mme Susan avait mal compris sa question et, sans avoir le temps d'expliquer, observa rapidement ses alentours et attrapa le téléphone sur sa table de chevet. La date affichée était en fait celle de trois ans auparavant!
Soudain, une pensée lui traversa l'esprit. Elle se débarrassa de sa couverture et sauta hors du lit, se précipitant vers la salle des fleurs.
Comme elle le soupçonnait, la salle des fleurs était un véritable chaos, avec seulement les tiges de diverses fleurs coûteuses qui restaient. Trois ans auparavant, quand elle avait appris que Jason allait fêter l'anniversaire de Melissa et lui avait même acheté des fleurs, elle les avait toutes furieusement détruites. Les fragments brisés lui avaient coupé le poignet. Ignorant la douleur, elle avait impulsivement sauté du balcon du deuxième étage. Bien que atterrir dans un jardin avait amorti sa chute et épargné ses bras et ses jambes, elle avait heurté sa tête sur le bord d'un parterre de fleurs et s'était évanouie sur-le-champ.
—Alors, était-elle retournée trois ans en arrière ?!
"Madame Edward, pourquoi êtes-vous à nouveau dans la salle des fleurs ? Le sol est tout recouvert de fragments de céramique ; vous ne devez rien faire d'imprudent !" Madame Susan insista, inquiète qu'elle puisse causer plus de dégâts. "Monsieur Edward tient à vous. Dès qu'il a entendu dire que vous étiez blessée, il s'est immédiatement précipité à votre chevet.....Monsieur Edward!"
En entendant le ton nerveux de Madame Susan, Rosa leva la tête. Ce n'était pas seulement le grand et beau Jason qui s'approchait, mais aussi Melissa, élégamment vêtue, douce et digne. Ils se tenaient côte à côte, formant un mur juste devant elle.
